El Colo (Diego Starosta) es un hombre que no encaja en la imagen del típico norteamericano llamado a combatir en la guerra de Corea. Es adorado por su hermano Leslie (Martín Slipak), un actor en la edad límite para ser convocado a Vietnam, y por Ana (Ana Pauls), la menor, siempre al borde de un ataque de nervios.
En esa casa también viven sus padres: Al (Roberto Castro), orgulloso ex soldado, whisky en mano; y Ma (Lucrecia Capello), mujer dramática, de historias infinitas y un delantal que es casi un personaje más.
Aunque al Colo lo describen como un intelectual brillante, se casa con Carola (Céline Bodis), una mujer común, amorosa, y esa simpleza desconcierta al resto de la familia. Su suicidio lo desestabiliza todo: los vínculos se agrietan y los planos de vida y muerte se mezclan en una narrativa fragmentada.
La historia transcurre en la Nueva York de los años 70. Monólogos crudos y diálogos poéticos revelan una feroz crítica a la idiosincrasia estadounidense, su violencia política y sus guerras.
"Sallinger" es también un manifiesto contra la guerra y sus efectos corrosivos sobre el individuo, la familia y la sociedad.
Cada personaje abre su alma en pequeñas confesiones. El elenco —con un deslumbrante Martín Slipak— sostiene esa intensidad con precisión. La puesta aprovecha al máximo la Sala Casacuberta, con desplazamientos que llenan el espacio y un diseño lumínico que potencia la atmósfera del relato.
Con "Sallinger", el San Martín presenta por primera vez un texto de Bernard-Marie Koltès, referente clave del teatro posmoderno.
Ficha técnica:
Actores: Céline Bodis, Lucrecia Capello, Roberto Castro, Amaya Lainez Le Déan, Luciana Lifschitz, Javier Lorenzo, Francisco Lumerman, Ana Pauls, Martín Slipak, Diego Starosta
Guión: Bernard-Marie Koltès
Traducción: Violeta Weinschelbaum
Dirección: Paul Desveaux
