El Complejo Teatral lanza en las vacaciones de invierno un renovado recorrido a su teatro principal. Filmada en formato accesible, puede ser disfrutada desde cualquier dispositivo y lugar, ingresando a www.complejoteatral.gob.ar.
Fue filmado con cámaras 360° y conduce al espectador a los espacios más significativos del Teatro; entre otros, las salas, los talleres y las áreas técnicas, en los cuales se recrea su funcionamiento y actividad habitual.
La visita está íntegramente interpretada en lengua de señas (LSA), además de contar con subtítulos en español e inglés y descripciones integradas en el guión, y se suma a todas las actividades programadas para las Vacaciones de invierno. En este caso se puede disfrutar ingresando a www.complejoteatral.gob.ar. No hace falta acercarse al Teatro, basta con acceder desde un dispositivo y disponerse a explorar este emblemático espacio artístico, lleno de historia y de sorpresas.
La guía es Julia Gárriz y la guía LSA es Mariana Ortíz. La intérprete invitada es Payuca y el video cuenta además con la participación del Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín, del Taller de Danza Contemporánea del Teatro San Martín, y de los trabajadores y las trabajadoras del Complejo Teatral de Buenos Aires.
El guión artístico es de Emiliano Dionisi y la dirección audiovisual de Mariano Dawidson.
A lo largo de la visita se recorren la boletería, el Hall Alfredo Alcón, el Hall y la Sala Martín Coronado, el Hall y la Sala Casacuberta, el Hall y la Sala Cunill Cabanellas, el Hall y la Sala Leopoldo Lugones, los sectores de Sastrería, Escenografía, Maquinaria y Carpintería, y el Centro de Vestuario.
Para disfrutar de la experiencia 360° y seguir a los guías, hay que moverse por el video con el mouse o con el teléfono (o deslizando el dedo si es un iPhone) arrastrándolo de un lado a otro, o utilizando el comando de la cámara que se encuentra en el sector superior izquierdo de la pantalla.
EQUIPO ACCESIBILIDAD
Subtítulos: Caption Group – Lina Carando
Versión podcast: Caption Group – Alejandro Fabri, Pilar García
Asesoramiento LSA: Caption Group – Patricia González, Mariana Ortíz, Matías Jufré – Yosordo
Coordinación: Paula Ramos
EQUIPO CREATIVO
Edición de imagen, colorimetría y montaje: Mariano Dawidson
Diseño arte y vestuario: Marisol Castañeda
Diseño de iluminación: Patricio Pérez Duó
Música original: Martín Rodríguez
Dirección: Emiliano Dionisi y Mariano Dawidson
Esta visita es una producción integral del Complejo Teatral de Buenos Aires, en conjunto con el equipo de la Fundación Amigos del Teatro San Martín. Forma parte de Teatros Accesibles y cuenta con el apoyo de Mecenazgo Cultural de la Ciudad de Buenos Aires.
