"Las brujas de Salem" está basada en la caza de brujas ocurrida en 1692 en el pueblo de Salem, Massachusetts, cuando un tribunal condenó a la horca a cerca de treinta personas y encarceló a más de un centenar.
Arthur Miller escribió esta pieza como metáfora de la persecución política liderada por el senador McCarthy en los años 50, cuando las listas negras y las acusaciones infundadas de comunismo arruinaron vidas enteras —incluida la del propio autor.
Es una obra clásica que habla de justicia, religión, poder, fanatismo, deseo y miedo. En esta versión, la adaptación —por su extensión— termina restando cierta potencia al resultado final.
El elenco, numeroso, es irregular. Sí sobresale Juan Gil Navarro como John Proctor, sólido y convincente, junto a una efectiva Lali Espósito como Abigail Williams. También aportan oficio y presencia Carlos Belloso, Roberto Carnaghi, Rita Cortese y Julia Calvo, quienes sostienen con fuerza los momentos clave de la trama.
La puesta de Marcelo Cosentino es correcta, aunque poco arriesgada. La escenografía modular permite transiciones rápidas entre escenas, pero su escala amplia juega en contra de los momentos más íntimos.
Esta obra de Miller ha tenido pocas representaciones en el país; la más recordada es la versión de 1973 dirigida por Agustín Alezzo, con Alfredo Alcón, Milagros de la Vega, Alicia Bruzzo y Leonor Manso.
Ficha técnica:
- Actores: Juan Gil Navarro, Carlos Belloso, Roberto Carnaghi, Rita Cortese, Lali Esposito, Julia Calvo, Alejandro Fiore, Oscar Alegre, Carlos Kaspar, Graciela Tenembaum, Roberto Catarineu, Guillermo Marcos, Javier Saquin, Carlos Nieto, Adrian Venagli, Justina Bustos, Kevin Cass, Sandra Driolani, Sofia Gonzalez Gil, Mai Lawson, Ines Palombo, Mariana Rava, Belen Santos
- Guión: Arthur Miller
- Versión: Federico González Del Pino y Fernando Masllorens
- Dirección: Marcelo Cosentino
